• Home
  • Style Guides
  • Blog
  • Author Index
    • A - H Index
    • I - P Index
    • Q - Z Index
  • About
  • Recipes
  • Subscribe
READING STYLE GUIDE

The Other Side

7/5/2021

0 Comments

 
"The Other Side is not so far away."

My Two Border Towns by David Bowles ill by Erika Meza

This little treasure is a love letter to community, culture, and heritage. My Two Border Towns chronicles a typical Saturday journey of a father and son to a nearby town. A routine that is both ordinary and extraordinary.
Picture
Picture
​This twosome have an itinerary: begin with breakfast at a favorite restaurant, purchase grocery items requested by family and friends, fill medical prescriptions, visit with extended family, and make deliveries.
It seems to be a simple and straightforward description of a father and son outing. However, there is one important difference. The neighboring town is in another country. The two leave their home in the United States and travel to Mexico. This means stopping at a checkpoint, producing necessary documentation, and passing a border guard’s inspection. Spanish phrases are liberally sprinkled throughout the narrative with plenty of context to help young readers infer meaning. Spanish is evident, to a varying degree, in both towns.​
The journey concludes with a stop at a center for refugees. It is obvious that this is not the first time the pair have visited the site. The boy calls an individual by name. He has come prepared with comics, notebooks, and pencils to share with children "stuck between two countries." After distributing their gifts, the pair head for home, hoping that someday they will be no longer be separated from their immigrant friends.
Cover art brilliantly depicts a mirrored image of young man. He’s the same person, but each image colors his world in a particular way.  Both towns offer context and dimension to his life.
Title page features a stylized overhead view of the two towns, the river that divides them and the road that connects them. The image is a prelude to a story of separation and connection.
Illustrations for the town across the river are replete with local vivid details: papel picado (paper banners) and paletas (ice pops). Meza's art shows the landscape from a variety of views and perspectives.
Bowles has penned a gentle narrative that celebrates the unique qualities of living near a border town. It's a tribute to family and home. The neighboring Mexican community allows youngsters to appreciate similarities and differences. Text presents a sensitive view of those trapped between two countries, seeking for a place to call home. Reassuring. Hopeful.

Border Stories: Picture Books

Picture
Picture
Picture
​Electronic copy accessed via Edelweiss.
Pub date: August 24, 2021  Publisher: Kolika  ISBN: 978-0593111048
0 Comments



Leave a Reply.

    Author/Illustrator Index
    Get the latest updates delivered directly to you inbox:

    powered by TinyLetter

    Category

    All
    Activity Books
    Adventure
    Africa
    Alphabet Books
    Animals
    Anthology
    Art
    Asian
    Audiobook
    Author-interview
    Author-profile
    Awards
    Bilingual
    Biography
    Black Lives
    Board Books
    Book Awards
    Book-club
    Book Stores
    Book Trailers
    Classroom Connections
    Comics
    Coming Of Age
    Cosplay
    Creativity
    Diversity
    Early Readers
    Fairy Tale
    Family
    Fantasy
    Food
    Friendship
    Girls
    Grahic-novel
    Grief
    Halloween
    Historical Fiction
    Horror
    Humor
    Immigration
    Informational-books
    Latinx
    Lgbtq
    Library-activities
    Literacy
    Magical-realism
    Maker
    Math
    Memoir
    Middle Grade
    Music
    Mystery
    Mythology
    Native American
    Nonfiction
    Own Voices
    Picture Book
    Poetry
    Prose-and-comic
    Read Aloud
    Reading
    Reading Writing Connection
    Realistic Fiction
    Romance
    Self Acceptance
    Series
    Social Issues
    Sports
    STEM
    Storytelling
    Texas Connection
    The-margin-project
    Translation
    Wordless
    Ya Lit

    Archives

    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015

    Barbara Moon

    I like talking about books and  interesting ideas. I like thinking about how books affect my life. Not particularly interested in giving out stars or in rating books. 

    Audio Publishers Association
    2013, - present  Audies judge 
    American Library Association Book Awards and Lists 
    ​2017 YALSA Award Nominating Committee
    2016 Excellence in Nonfiction 
    2014 Margaret Edwards Award
    2012 Odyssey Awards.  
    2009, 2010, 2011 Great Graphic Novels for Teens.

    Professional Reader
    Picture
    Frequently Auto-Approved

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.