• Home
  • Style Guides
  • Blog
  • Author Index
    • A - H Index
    • I - P Index
    • Q - Z Index
  • About
  • Recipes
  • Subscribe
READING STYLE GUIDE

On the Border

11/13/2018

0 Comments

 
“Poetry is the clearest lens for viewing the world.”

They Call Me Güero: A Border Kid's Poems by David Bowles 

Picture
This slim poetry collection becomes more relevant with each passing day. They Call Me Güero chronicles the life of twelve-year-old Güero, a Mexican American boy living on the swath of land near the Rio Grande. Although he lives on the American side of the river, his heritage and identity are deeply rooted in Mexico. 
He frequently traverses the bridge connecting the two countries. In Mexico he and his father eat breakfast and purchase fresh groceries. Güero's imagination inhabits his grandmother's world filled with chilling tales of mythical monsters.
He possesses distinctive physical characteristics which distinguish him from other members in his community: a light complexion with freckles and a head of bright red hair. 
He's a 7th grade student who enjoys sharing books, comics, movies, and gaming with his nerdy friends. He fluidly moves between two countries, navigating crowded middle school hallways and the bustling pulga. He is equally comfortable communicating in Spanish, English, Spanglish, and colloquial Texan. ​English teacher Mrs. Wong expands his multicultural view of the world, incorporating Aztec, Mayan, Chinese and Korean mythology into the curriculum. ​
This first person memoir takes shape through multiple poetic forms such as haiku, rhyming couplets, and free verse.  "Mis Otros Abuelos" is a concrete poem which narrows as the family crosses the bridge connecting the two countries and expands as the family travels further into the interior of each country. 
Bowles handles sensitive topics with a light touch. Racism, stereotypes, immigration are part of Güero's life and are subtly revealed throughout the narrative. This is a boy discovering a world closely connected to his heritage, family, and friends.   
Spanish is clearly an important feature in the text. Bowles liberally peppers these verses with Spanish phrases and references to Mexican and Mexican-American culture. A glossary for most of the phrases with pronunciation and the English equivalent enriches the reading experience. This is especially helpful when reading aloud.
The poems can be read as a collective narrative.  They also work well as standalone vignettes.  Read. Enjoy. Discuss. Share. Repeat.
Picture
¡Gracias!
Picture

​THE REFUGE
ON THE RANCH
It's quiet here except for the hushed flow of the river
and the hum of the bugs answered by the sharp trill of birds
Somewhere, an ocelot growls.

​
"I know poetry when I hear it.”
​Uncorrected copy provided by publisher.
​Pub date: September 4, 2018 Publisher: Cinco Puntos Press ISBN:  978-1947627062
0 Comments



Leave a Reply.

    Author/Illustrator Index
    Get the latest updates delivered directly to you inbox:

    powered by TinyLetter

    Category

    All
    Activity Books
    Adventure
    Africa
    Alphabet Books
    Animals
    Anthology
    Art
    Asian
    Audiobook
    Author-interview
    Author-profile
    Awards
    Bilingual
    Biography
    Black Lives
    Board Books
    Book Awards
    Book-club
    Book Stores
    Book Trailers
    Classroom Connections
    Comics
    Coming Of Age
    Cosplay
    Creativity
    Diversity
    Early Readers
    Fairy Tale
    Family
    Fantasy
    Food
    Friendship
    Girls
    Grahic Novel
    Grief
    Halloween
    Historical Fiction
    Horror
    Humor
    Immigration
    Informational-books
    Latinx
    Lgbtq
    Library-activities
    Literacy
    Magical-realism
    Maker
    Math
    Memoir
    Middle Grade
    Music
    Mystery
    Mythology
    Native American
    Nonfiction
    Own Voices
    Picture Book
    Poetry
    Prose-and-comic
    Read Aloud
    Reading
    Reading Writing Connection
    Realistic Fiction
    Romance
    Self Acceptance
    Series
    Social Issues
    Sports
    STEM
    Storytelling
    Texas Connection
    The-margin-project
    Translation
    Wordless
    Ya Lit

    Archives

    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015

    Barbara Moon

    I like talking about books and  interesting ideas. I like thinking about how books affect my life. Not particularly interested in giving out stars or in rating books. 

    Audio Publishers Association
    2013, - present  Audies judge 
    American Library Association Book Awards and Lists 
    ​2017 YALSA Award Nominating Committee
    2016 Excellence in Nonfiction 
    2014 Margaret Edwards Award
    2012 Odyssey Awards.  
    2009, 2010, 2011 Great Graphic Novels for Teens.

    Professional Reader
    Picture
    Frequently Auto-Approved

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.